CONTRAT D’ABONNEMENT AU PORTAIL PAYS-VALOIS.COM
PREAMBULE
La société
ADIMEC propose et commercialise des services de réalisation, d’hébergement
et d’administration de sites Web. Dans ce cadre, elle propose à
ses clients un abonnement au portail pays-valois.com regroupant les sociétés,
artisans, PME, PMI, professions libérales, collectivités locales,
etc …, situés dans la zone géographique telle que définie
par la Communauté de Communes du Pays de Valois. Cette structure intercommunale
regroupe 62 communes des cantons de Nanteuil le Haudouin, Betz et Crépy
en Valois.
L’inscription au Portail, dans les Pages Listing (avec lien vers un site web), est gratuite pour les structures suivantes :
· Collectivités
Locales et Territoriales,
· Associations à but non lucratifs type Loi de 1901,
· Office de Tourisme,
· Et en général, toute structure de type non commercial,
Sur demande expresse, seule la réalisation d’une page Carte de Visite sera facturée.
Dans le souci
d’attirer un plus grand nombre d’abonnés et ainsi de fournir
le maximum de données et d’informations à l’internaute,
le Concepteur se réserve le droit d’inclure une page web spéciale
regroupant les entreprises commerciales ou non commerciales (Associations,
Office de Tourisme, etc …) situées autour de la zone géographique
du Pays de Valois. Les remises pour la deuxième et troisième années
ne seront pas applicables.
ARTICLE
1 – OBJET DU CONTRAT
Le présent contrat et ses annexes ont pour objet de définir les
conditions dans lesquelles le Concepteur, à la demande du Client, procèdera
à son insertion dans une page Listing et éventuellement, s’il
ne possède pas son propre site Web, à la création d’une
page Carte de Visite personnalisée dans le portail Internet accessible
à l’adresse http://www.pays-valois.com.
ARTICLE 2 – DELAI ET DUREE DU CONTRAT
L’insertion, réalisée conformément au cahier des
charges annexé au présent contrat, devra être achevée
au plus tard 15 jours après la signature de ce contrat et à condition
que le Client ait remis, au Concepteur tous les éléments nécessaires
à sa réalisation.
L’abonnement au portail pays-valois.com sera renouvelable par tacite reconduction pour des périodes successives de 12 mois, sauf dénonciation par lettre recommandée avec accusé de réception par l’une ou l’autre des parties, en respectant un préavis de 2 mois avant chaque échéance de reconduction.
Exceptionnellement, le premier
abonnement couvre la période 2003/2004 et prendra fin au 31 décembre
2004. L’échéance de reconduction est donc fixée au
1er janvier de chaque année.
ARTICLE 3 – PRESTATIONS DU CONCEPTEUR
3.1 Conception de l’insertion Client
Le Concepteur réalisera l’insertion dans le portail selon les conditions
définies dans le cahier des charges annexé au présent contrat.
Le Concepteur devra prendre en charge et s’assurer de l’obtention
des éventuelles autorisations relatives aux droits d’auteur ou
droits voisins qui en découlent. Le Client devra communiquer au Concepteur
toutes les informations nécessaires à la conception de l’insertion.
Le Concepteur devra procéder à la mise en ligne de l’insertion du Client et à tous les tests de vérifications de la visibilité de l’insertion sur le Web.
L’insertion
aux Pages Listings, pour une rubrique donnée, s’établira
par ordre alphabétique.
Pour éviter toute contestation, un KBIS ou tout autre document précisant
le nom officiel de l’abonné pourra être réclamé
par le Concepteur.
3.2 Maintenance
Le Concepteur s’engage à réaliser et à mettre en
ligne les éventuelles modifications de l’insertion auxquelles le
Client lui demandera de procéder, conformément au cahier des charges
annexé au présent contrat.
La maintenance des pages Listing et Cartes de Visite est incluse dans les prix
indiqués :
·
Page Listing = Une modification semestrielle du libellé et/ou des coordonnées
· Page Carte de Visite = Une modification trimestrielle du texte de présentation
et/ou des coordonnées
3.3
Travaux exceptionnels et/ou supplémentaires
Tous les travaux exceptionnels demandés par le Client ne rentrant pas
dans le cadre des prestations définies dans le présent contrat
et ses annexes feront l’objet d’un devis qui ne sera exécuté
qu’après un accord entre les deux parties.
ARTICLE 4 – RESPONSABILITE DU CONCEPTEUR
Le Concepteur garantit seulement qu’il atteindra les objectifs fixés
au cahier des charges annexé au présent contrat. A cette fin,
le Concepteur devra mettre en œuvre les techniques les plus adaptées
aux besoins et devra fournir des prestations d'une qualité répondant
aux normes de qualité les plus élevées.
Le Concepteur se réserve le droit de refuser ou d’annuler un abonnement, en retirant les données du Client du serveur, si les informations contenues dans le site personnel du Client ne respecte pas la « netiquette » et les codes de déontologie, tels que :
· Contraire à
l’ordre public et aux bonnes mœurs,
· A caractère injurieux, diffamatoire, raciste, xénophobe,
révisionniste ou portant atteinte à l’honneur ou à
la réputation d’autrui,
· Incitant à la discrimination, à la haine d’une
personne ou d’un groupe de personnes en raison de leur origine ou de leur
appartenance ou de leur non-appartenance à une ethnie, une nation, une
race ou une religion déterminée,
· Menaçant une personne ou un groupe de personnes,
· A caractère pornographique ou pédophile,
· Incitant à un suicide, délit, viol et aux actes de terrorisme
ou faisant l’apologie des crimes, des actes de terrorisme, des crimes
de guerre ou des crimes contre l’humanité,
· Incitant au piratage informatique tel que MP3 ou cracks,
ARTICLE 5 – RESPONSABILITE DU CLIENT
Les informations diffusées sur le site Internet par le Client après
sa mise en ligne le sont sous sa seule et unique responsabilité. Le Client
s’engage à fournir au Concepteur des données loyales, de
qualité et conformes à la législation en vigueur. Le Client
s’engage à respecter l’ensemble des prescriptions légales,
lois et règlements en vigueur en France et notamment ceux relatifs à
l’information, à la protection des mineures, à la propriété
intellectuelle et au commerce. Le Client garantit le Concepteur contre tout
recours portant sur le contenu ou l’utilisation de services. Le Client
souscrit à l’obligation de réviser son site personnel afin
de s’assurer de la légalité de son contenu.
ARTICLE 6 – PROPRIETE INTELLECTUELLE
L’ensemble des informations apportées par le Client de quelque
nature que ce soit et sous quelque format que ce soit (et notamment les
pages HTML, fichiers images, sons, vidéo, etc…) sont et resteront
à tout moment la propriété du Client. Pour ce qui est des
créations réalisées par le Concepteur pour le Client, ce
dernier en acquiert la propriété dès la fin de la réalisation
des travaux. Le concept du portail, ainsi que le nom de domaine pays-valois.com,
est et reste la propriété entière de la société
ADIMEC.
ARTICLE 7 – CONFIDENTIALITE
Chacune des parties au présent contrat s’engage en son nom comme
en celui de ses collaborateurs à considérer comme confidentiels,
pendant la durée du présent contrat et après son expiration,
les documents, systèmes, logiciels, savoir-faire en provenance de l’autre
partie dont elle pourrait avoir eu connaissance à l’occasion de
l’exécution du présent contrat, et à ne pas les utiliser
en dehors des besoins du présent accord. Ne sont pas concernées
par cette obligation de confidentialité les informations tombées
dans le domaine public ou dont la révélation a été
autorisée par écrit par la partie concernée.
ARTICLE
8 – CONDITIONS FINANCIERES
L’abonnement au portail pays-valois.com est facturé par le Concepteur,
en fonction des précisions apportées au Cahier des Charges, article
5 – Règlement du montant forfaitaire.
Ces tarifs sont valables pour la première année d’abonnement et sont dégressifs pour les deuxième et troisième années. Les détails sont donnés au Cahier des Charges, article 4 – Coût de l’abonnement.
Les tarifs de l’abonnement au portail pays-valois.com sont bloqués pendant 3 ans.
Passé ce délai, le prix de l’insertion pourra, suivant l‘évolution des charges liée au portail pays-valois.com, être révisé annuellement en fonction de l’indice général INSEE des prix à la consommation « Tous ménages », calculé entre les deux mois de septembre consécutifs précédents.
Compte tenu du faible coût
de l’abonnement, le règlement du montant forfaitaire annuel s’effectuera
en totalité à la signature de ce contrat.
ARTICLE 9 – COMMUNICATION AUTOUR DU PORTAIL
Le Concepteur s’engage à utiliser un minimum des recettes dégagées
par les abonnements au portail en réalisations d’opérations
de communication ciblées
telles que :
· Encart dans les
journaux de petites annonces locales
· Lettre de présentation du portail pour les collectivités
locales et administrations diverses afin de paraître dans leurs journaux
locaux (Mairies) ou revues mensuelles (Conseil Général,
CCIO, Communauté de Communes, etc …)
· Inscriptions dans des sites web locaux ou régionaux (Picardie.fr,
e-picardie.net, etc ….)
· Auto-collant à placer sur les vitrines des commerçants,
artisans, etc ….
· Etc ……
Le budget réservé à la communication sera maintenu pendant 5 ans dans les proportions suivantes :
| Annéed’exploitation |
Budget
en % des recettes |
| 1 |
10
% |
| 2
|
8
% |
| 3
|
5
% |
| 4
|
3
% |
| 5 |
2
% |
ARTICLE
10 – REFERENCES AU CLIENT
Le Client autorise le Concepteur à utiliser son nom et les insertions
développées pour son compte aux seuls fins de la promotion commerciale
du site pays-valois.com.
ARTICLE 11 – RESILIATION
En cas de manquement grave par l’une des parties aux obligations des présentes,
auquel il n’aurait pas été remédié dans un
délai de quinze jours à compter de la réception d'une lettre
recommandée avec demande d’avis de réception notifiant le
manquement et adressée par l’autre partie, cette dernière
pourra faire valoir la résiliation du contrat sous réserve de
tous les dommages et intérêts auxquels elle pourrait prétendre.
Lorsque la résiliation est due à un manquement du Concepteur,
celui-ci devra remettre au Client tous les documents en sa possession concernant
les travaux effectués dans le cadre du présent contrat.
ARTICLE
12 – LITIGES
En cas de difficultés ou de différend entre les parties à
l’occasion de l’interprétation, de l’exécution
ou de la résiliation du présent accord, les parties conviennent
de rechercher une solution amiable dans l’esprit du présent contrat.
Le présent contrat est soumis à la loi française et tout
litige ou différend qui pourrait naître entre les parties à
l’occasion de l’interprétation, de l’exécution
ou de la résiliation du présent contrat relèvera de la
compétence du Tribunal de Commerce de Senlis.